Login

5th International Symposium Language for International Communication (LINCS)

28–29 Apr 2022
Europe/Riga timezone

Session

Terminology, translation and interpretation in LSP

29 Apr 2022, 13:30

Conveners

Terminology, translation and interpretation in LSP

  • Dace Liepiņa (University of Latvia)
  • Laura Karpinska (University of Latvia)

Presentation materials

There are no materials yet.

  1. 37. Shift in distance learning and its related English terminology in the context of education digitalisation in Latvia
    Jevgenija Selivanova (University of Latvia), Olga Pašinska (LU (PhD student in Linguistics))
    29/04/2022, 13:30
    Influence of technologies on LSP integration with teaching and learning of other subjects
    Presenters (Oral Presentation) – Live ZOOM Presentation

    Distance education has been existing for decades; however, it has become especially prominent in the process of education digitalisation, and its popularity boosted in the last two years. In the course of time, the implication of the term ‘distance education’ has been undergoing changes along with the technological developments in the sphere of education and the emergence of the Internet. As a...

    Go to contribution page
  2. 55. English in Spanish and Polish advertising: the comprehension of the text
    Katarzyna Anna Nowak (Universidad Católica de Murcia)
    29/04/2022, 13:50
    Other
    Presenters (Oral Presentation) – Live ZOOM Presentation

    English plays an increasingly important role in the advertising discourse globally. The frequent use of English in non-English advertising is often seen as symbolic in that it is designed to exert an emotional impact on the receiver of the ad, evoking a number of positive connotations that are believed to enhance the persuasiveness of advertising. According to this symbolic view, the literal...

    Go to contribution page
  3. 22. Term-formation, translation and interpreting
    Prof. Andrejs Veisbergs (University of Latvia)
    29/04/2022, 14:10
    Terminology interface of theory and practice in LSP
    Presenters (Oral Presentation) – Live ZOOM Presentation

    The paper dwells on Latvian terminology of the 21st century. It is coined mostly on the basis of English counterparts. There are many sources of this new terminology: Latvian branch and domain experts, professional EU institutions’ Brussels and Luxembourg based translators and terminologists, professional Latvia based translators and terminologists. But numerous terms are coined by random...

    Go to contribution page
  4. 67. Bilingual lexicographic resources in support of acquiring legal terminology for translation purposes
    Dr Laura Karpinska (University of Latvia), Dr Dace Liepiņa (University of Latvia)
    29/04/2022, 14:30
    Translation and interpretation in LSP
    Presenters (Oral Presentation) – Live ZOOM Presentation

    The support of bilingual lexicographic resources is crucial in mastering legal terminology both in the target and source language. The present study has focused on bilingual Latvian-English and English-Latvian printed and online lexicographic resources accessible for all parties interested in acquiring legal terminology in both languages, in particular in the light of the new school reform...

    Go to contribution page
Building timetable...