5th International Symposium Language for International Communication (LINCS)

Material Package

Added Since

Include only attachments uploaded after this date

Include*

Everything

Specific sessions

Specific contributions

Specific days

Sessions*

Medicine

Publishers Speaking: Pearson

Theory and methodology of LSP research

Specialised discourse: Law and other

Arts, cultures, social sciences, literature

Terminologie et phraséologie

Innovation, multimodality and digital technologies in LSP studies

Corpus studies in LSP

Terminology, translation and interpretation in LSP

Didactique et acquisition

OER (Open Educational Resources) in LSP teaching and learning and influence of technologies on LSP integration with teaching and learning of other subjects

Keynote Speech

Poster session

Descriptive aspects in LSP

PANEL DISCUSSION

CLOSING OF THE SYMPOSIUM / CLAUSURA DEL SIMPOSIO / CLÔTURE DU SYMPOSIUM

Intercultural competence and multilingualism; LSP acquisition

Los estudios de corpus, metodología y el discurso especializado en LFE

PANEL DE EXPERTOS

Traducción en LFE

Cultura, literatura y traducción

La innovación, multimodalidad y tecnologías digitales en LFE

LFE: enseñanza y metodología

CIBERCAFÉ Literatura letona en traducciones al español

World Cyber Cafe

Student Session

OPENING OF THE SYMPOSIUM/ INAUGURACIÓN Y PONENCIAS PLENARIAS (en inglés)/ OUVERTURE DU SYMPOSIUM (anglais)

Include materials from selected sessions

Contributions*

"El abstract y artículo de investigación en la clase de Inglés con Fines Específicos (IFE): consumo e insumo" (in session "Los estudios de corpus, metodología y el discurso especializado en LFE")

A Diachronic Corpus Compilation Process and Principles (in session "Student Session")

A look at the interaction between intonation and genre moves in academic spoken English (in session "Corpus studies in LSP")

A Story of Latvia in The Guardian (in session "Corpus studies in LSP")

Active subtitling in lesson plans: A didactic tool to enhance communicative skills (in session "Innovation, multimodality and digital technologies in LSP studies")

ANALYSIS OF LEXICAL RELATIONS IN A CONSTRUCTED LANGUAGE: THE CASE OF TOKI PONA (in session "Student Session")

Aplicación de Flashcards para mejorar el aprendizaje de la gramática en la lengua alemana. (in session "La innovación, multimodalidad y tecnologías digitales en LFE")

Appréciation individuelle des termes du métier par des spécialistes en ostéopathie biodynamique et anglais, français et italien (in session "Terminologie et phraséologie")

Aproximación analítica sobre la comprensión lectora de la lengua con fines específicos en los textos académicos por parte de estudiantes universitarios (in session "LFE: enseñanza y metodología")

Aspéctos morfosintácticos de la traducción de textos jurídicos: entre la norma lingüística y la tradición. (in session "Traducción en LFE")

Bienvenida e introducción: (in session "PANEL DE EXPERTOS")

Bilingual lexicographic resources in support of acquiring legal terminology for translation purposes (in session "Terminology, translation and interpretation in LSP")

Challenges of autonomous acquisition of English grammar at the tertiary level (in session "Innovation, multimodality and digital technologies in LSP studies")

Choisir une oeuvre littéraire : les enseignants et les apprenants, ont-ils les mêmes priorités ? (in session "Didactique et acquisition")

Cognitive genre and English for Multi- disciplinary Academic Purposes (in session "Specialised discourse: Law and other")

Competencia lingüística y competencia cultural: las fórmulas rutinarias del español europeo pertenecientes a los marcos situacionales de la COMIDA y la DESPEDIDA (in session "Cultura, literatura y traducción")

Construyendo un perfil docente en la enseñanza de la lengua para fines específicos. Análisis de la identidad del profesor, del estudiante y del aula. (in session "LFE: enseñanza y metodología")

Contribution to the Study of French for Sports (in session "Didactique et acquisition")

CORPUS ANALYSIS OF LANGUAGE OF CONTEMPORARY CANCEL CULTURE (in session "Student Session")

Curating language within our academic endeavours (in session "PANEL DISCUSSION")

Del pasado al presente del EFE: pinceladas históricas en España, Europa y en la América Hispanohablante. Los foros de difusión del EFE. (in session "PANEL DE EXPERTOS")

Developing Pragmatics-Focused English for Specific Purposes Online Courses (in session "Student Session")

Digital technologies for LSP teacher education and professional development in a multilingual international context (in session "OER (Open Educational Resources) in LSP teaching and learning and influence of technologies on LSP integration with teaching and learning of other subjects")

Digital Technologies in LSP Studies: the New Information Management System in the Field of Biology (in session "OER (Open Educational Resources) in LSP teaching and learning and influence of technologies on LSP integration with teaching and learning of other subjects")

Discourse - pragmatic adequacy and cognitive inferences in language production (in session "Specialised discourse: Law and other")

Does a new learning landscape require a new approach to assessment? (in session "Publishers Speaking: Pearson")

Durabilité communicationnelle et communication interculturelle : acquis pré-professionnels des traducteurs et interprètes (in session "Didactique et acquisition")

Easier said than done. Results of a university teaching innovation project on intercultural competence in hotel management (in session "Intercultural competence and multilingualism; LSP acquisition")

Effective data presentation during ESP courses (in session "Innovation, multimodality and digital technologies in LSP studies")

EFL language teaching with technology use (in session "OER (Open Educational Resources) in LSP teaching and learning and influence of technologies on LSP integration with teaching and learning of other subjects")

El EFE en Alemania: Panorama y perspectivas (in session "PANEL DE EXPERTOS")

El EFE en Brasil: Panorama y perspectivas (in session "PANEL DE EXPERTOS")

El EFE en EE.UU: Panorama y perspectivas de la formación, la investigación y las especialidades más demandadas. (in session "PANEL DE EXPERTOS")

El EFE en el área de los Balcanes. EFE y traducción especializada (in session "PANEL DE EXPERTOS")

El EFE en los Países Bálticos (in session "PANEL DE EXPERTOS")

El español para fines específicos: el caso del lenguaje médico (in session "Los estudios de corpus, metodología y el discurso especializado en LFE")

El lenguaje del turismo en la era de la transformación digital: El léxico en el ámbito del turismo cultural y su enfoque en los valores de la sostenibilidad (in session "La innovación, multimodalidad y tecnologías digitales en LFE")

El uso de textos literarios en una clase de Comunicación Intercultural (in session "Cultura, literatura y traducción")

English in Spanish and Polish advertising: the comprehension of the text (in session "Terminology, translation and interpretation in LSP")

Escape Room en la clase de lenguas para fines específicos: una nueva forma de escapar del aula digital (in session "La innovación, multimodalidad y tecnologías digitales en LFE")

Escritura colaborativa de géneros académicos en el aula de español L2: el resumen de textos argumentativos (in session "Los estudios de corpus, metodología y el discurso especializado en LFE")

ESP Quo Vadis? (in session "Keynote Speech")

Extracción terminológica automatizada: aplicación de la herramienta dexter en el ámbito del derecho penal (in session "La innovación, multimodalidad y tecnologías digitales en LFE")

Facilitating multimodal communication in individuals with complex communication needs: a perspective of AAC-based language (in session "Poster session")

Fostering medical communication during the Covid-19 pandemic: an example of language mediation (in session "Medicine")

Fraseologismos y frases hechas en el aprendizaje de la traducción audiovisual del español al letón (in session "Traducción en LFE")

Graduate students’ views about Business English importance using digital portfolios (in session "Theory and methodology of LSP research")

Group presentation as a form of assessment in English for Business Management course (in session "Theory and methodology of LSP research")

Guía para la clase de español con fines específicos (in session "LFE: enseñanza y metodología")

Hedging: linguistic politeness strategy in English language acquisition at the tertiary level (in session "Student Session")

How to help students write professionally (in session "Specialised discourse: Law and other")

Innovation and digital affordances in interactive science documentaries: A case study (in session "OER (Open Educational Resources) in LSP teaching and learning and influence of technologies on LSP integration with teaching and learning of other subjects")

La dimension etico-politica de la didactica de la intercomprension romanica: oportunidades para la comunicacion y concienciacion intercultural (in session "LFE: enseñanza y metodología")

La investigación sobre EFE y su presencia en las revistas de investigación españolas (in session "PANEL DE EXPERTOS")

La organización categorial léxica en técnicas de andamiaje en la enseñanza de lenguas con fines específicos (in session "Los estudios de corpus, metodología y el discurso especializado en LFE")

La prise en compte des particularités psychologiques dans l'acquisition d'une langue de spécialité sur l'exemple de l'accent en français (in session "Didactique et acquisition")

La realidad virtual como herramienta educativa en le/ele: estudio exploratorio y aplicación didáctica en el ámbito universitario (in session "La innovación, multimodalidad y tecnologías digitales en LFE")

La reconnaissance et différenciation des formes proverbiales (in session "Terminologie et phraséologie")

La traducción de terminología jurídica: Obstáculos y retos (in session "Traducción en LFE")

La utilidad para la comprensión de los sistemas de ta desde una perspectiva comparada: los textos especializados de ciencias naturales y de ciencias sociales en la combinación inglés–español (in session "Traducción en LFE")

Language for an Introduction to Literary Studies (in session "Arts, cultures, social sciences, literature")

Latvian language resources and tools for research, education and technology development (in session "Keynote Speech")

Latvian-English code-switching on social media (in session "Descriptive aspects in LSP")

Les marqueurs discursifs dans l’enseignement du français des relations internationales. (in session "Didactique et acquisition")

Les séquences préfabriquées dans le corpus d’apprenants : d’une norme d’usage à une contextualisation didactique en FOS et FOU (in session "Terminologie et phraséologie")

Linguistic profiles and language practices of students enrolled in ESP courses: Applications for curriculum development (in session "Poster session")

Los corpus en la explotación del aprendizaje de lenguas para fines específicos: el lenguaje técnico del Plan de acción para una economía circular (in session "Los estudios de corpus, metodología y el discurso especializado en LFE")

LSP and translingual practices: Zooming in on English (in session "PANEL DISCUSSION")

LSP assessment in an academic context (in session "Theory and methodology of LSP research")

Maternal level of education and its influence on the adult lexical availability (in session "Corpus studies in LSP")

Mediation in ESP and beyond: Disciplinary discourse practices and the development of intra- and cross-linguistic communicative competence (in session "PANEL DISCUSSION")

Multilingualism In higher education in Latvia (in session "Intercultural competence and multilingualism; LSP acquisition")

Needs analysis to enhance language courses in the EFL environment (in session "Theory and methodology of LSP research")

No strings attached? Multilingual performance and fleeting conviviality in host-tourist encounters (in session "Keynote Speech")

Online tools for individual study of medical vocabulary – selected challenges (in session "Medicine")

Onsite versus online studies: student perspective (in session "Keynote Speech")

Parallel and Comparable Corpora for Terminology Analysis in the Domain of Migration (in session "Corpus studies in LSP")

Peculiarities of communication in medicine (in session "Medicine")

Place deixis and discourse deixis in mechanical engineering discourse (in session "Specialised discourse: Law and other")

Place des actitivités théâtrales dans le FLO et le contexte de COVID-19 (in session "Didactique et acquisition")

Practical issues of English Mediated Instruction (in session "PANEL DISCUSSION")

Primeros acercamientos metodológicos a la investigación sobre la Enseñanza de Español con Fines Específicos: las asignaturas que componen el Secretariado Ejecutivo en Brasil (in session "LFE: enseñanza y metodología")

Procedimientos para el análisis sistémico-funcional de textos arquitectónicos: una propuesta didáctica (in session "Los estudios de corpus, metodología y el discurso especializado en LFE")

Pronunciation variation trends of General British English centring diphthongs across fields (in session "Descriptive aspects in LSP")

Relating Biber et al.’s developmental progression index of grammatical features in academic prose to the CEFR (in session "Descriptive aspects in LSP")

Reporting professional content in ESP: Problems and needs (in session "Medicine")

Shift in distance learning and its related English terminology in the context of education digitalisation in Latvia (in session "Terminology, translation and interpretation in LSP")

Simon's Biloxi Blues: A pragmatics reading (in session "Arts, cultures, social sciences, literature")

Simulation-based medical English learning model – Bridging the gap between medical practice and university classroom (in session "Medicine")

Strategic use of speech acts in the story “Tell the Truth...” by Nicholasa Mohr (in session "Arts, cultures, social sciences, literature")

Student-produced podcasts as an alternative to presentations (in session "Innovation, multimodality and digital technologies in LSP studies")

Students’ perspectives on English as a Medium of Instruction (EMI) in the case of an Interpersonal Communication course in English (in session "Intercultural competence and multilingualism; LSP acquisition")

Stylistic use of allusion: A study of verbal and multimodal discourse (in session "Keynote Speech")

Term-formation, translation and interpreting (in session "Terminology, translation and interpretation in LSP")

The adventures of Hong Gil-dong, the hero of the two Koreas from Joseon Dynasty novel to South Korean translation and North Korean movie (in session "Arts, cultures, social sciences, literature")

The English legal vocabulary of the case-law judgments of the court of justice of the European Union (in session "Specialised discourse: Law and other")

The impact of remote learning on the acquisition of the Latvian language for international students (in session "Intercultural competence and multilingualism; LSP acquisition")

The importance of visual aids in Joe Biden's presidential inauguration day online news coverage (in session "Student Session")

The role of listening in the ELT process (in session "Poster session")

The social life of Philippine English phonology: Implications for international communication (in session "Descriptive aspects in LSP")

The system of genres at the European Court of Human Rights: focus on case communication (in session "Specialised discourse: Law and other")

The use of authentic texts in Language for Special Purposes (in session "Medicine")

The value of Facebook in teaching ESP in higher education (in session "Innovation, multimodality and digital technologies in LSP studies")

Traducción especializada aplicada a la literatura madrileña de finales del siglo XIX (1870-1900). Comentarios léxicos y sintácticos. Propuestas de traducción. (in session "Cultura, literatura y traducción")

Traducción institucional: el condicionante léxico en el caso de las migraciones (ES-FR-AR) (in session "Traducción en LFE")

Un recurso para la traducción del nuevo léxico de lenguas para fines específicos: el diccionario electrónico de neologismos NEOMA. (in session "Traducción en LFE")

Use of Knightlab and Twine Visualization Tools in Digital Humanities (in session "OER (Open Educational Resources) in LSP teaching and learning and influence of technologies on LSP integration with teaching and learning of other subjects")

Use of Passive Voice in Newspaper Articles (in session "Student Session")

Vocabulario adicional para estudiantes avanzados de español como segunda lengua: neologismos en tiempos de Covid-19 (in session "Cultura, literatura y traducción")

What do math students write in english class: Towards a corpus study (in session "Corpus studies in LSP")

Why the cultural briefing is also necessary among Spanish-speaking countries? Non-verbal cross-cultural differences under scrutiny (in session "Keynote Speech")

Working on innovation in ESP in tourism: Three examples (in session "Intercultural competence and multilingualism; LSP acquisition")

“Does a candle have a cold and a dingle spout?”: using prank interactions to teach the language of ethnographic research methods (in session "Arts, cultures, social sciences, literature")

Include materials from selected contributions

Events scheduled on*

28/04/2022

29/04/2022

Include materials from sessions/contributions scheduled on the selected dates