Speaker
Description
La question de reconnaissance et de différenciation des multiples formes proverbiales (dictons, proverbes, adages, maximes, etc.) se heurte souvent à l’obstacle de leur définition, surtout dans des dictionnaires, des unités en question. Ainsi les parémiologues accordent une importance majeure à la dimension métaphorique du proverbe, signalant l’absence de cette caractéristique dans le cas des dictons. Néanmoins, l’analyse du corpus proverbial témoigne l’existence d’une vaste couche des proverbes dont le message ne peut être compris que littéralement. L’examen de la nature des formes proverbiales, l’établissement de la liste de leurs propriétés linguistiques distinctifs (morphologiques, syntaxiques, sémantique) ainsi que l’analyse du mode de leur fonctionnement permet de nous approcher à la solution possible de cette difficulté.
Biographical note(s) of the author(s)
Olga Billere (MH) lectrice au Département d’études romanes de de la Faculté des sciences humaines de l’Université de Lettonie, sa principal domaine de recherche concerne la parémiologie. Courriel : olga.billere@lu.lv
Affiliation of the author(s)
University of Latvia
| Contact e-mail address | olga.billere@lu.lv |
|---|
